Nuclear plant workers are backing new research into the feasibility of an underground site to dispose of radioactive waste, according to union leaders.