The Royal Mail has announced it is to take more action against owners of dogs that attack postal workers and is threatening to suspend deliveries to addresses where attacks take place.