Lincoln Magistrates' Court has heard how a worker fractured his wrist, heel, ankle and elbow when he fell five metres off a wooden crate fixed to a forklift truck.